Хэштег #tank | Тинькофф Инвестиции Пульс

Войти

Я не GEELY, я Сладкая жизнь! А никто и не знал... Восточный (точнее "Поднебесный") автомобильный ветер задул в нашу сторону быстро и решительно. Уже в изобилии китайских автобрендов совсем несложно затеряться. Но мне как близкому к индустрии человеку совершенно непонятно, почему при продаже этих авто никто не привлекает тем, что названия этих брендов воистину красиво переводятся 🔄 Это очень интересно, ведь китайские автопроизводители назвали свои марки не просто так, а со вполне конкретным смыслом с целью продвижения продаж!💸 🥇GEELY - дословно переводится с китайского, как "Сладкая жизнь". 🍩 Что же, мечтать студентам о Geely Tugella или людям постарше о Monjaro, как о сладкой жизни наверное вполне можно. 2️⃣ HAVAL - это игра слов с английского "I have all" - "У меня есть всё". Было бы у меня такое "всё", наверное хотелось бы большего, но каждому своё😄 🥉CHERY 🏎️ Переводится как "Хорошая примета". Посмотрим, насколько на временной дистанции (лет 7-10) примета окажется хорошей с точки зрения коррозии кузова и надёжности электрики. Но справедливости ради, марка на нашем рынке уже давно и прогресс заметен. 4️⃣ CHANGAN 🧘🏻 С китайского популярный "Changan" это «Длительное спокойствие». Спокойствие это конечно прекрасно, но почему во многих моделях руль словно для пупсиков?! Наверное меньше руль, больше спокойствия😅 5️⃣ OMODA Здесь дословно «Новая мода». Судя по количеству авто марки на дорогах, мода стала модной. 6️⃣ Дайте TANK(!) ⚙️ И куда же без нашумевшего внедорожника-рамника TANK (нет, не "танк", а "тэнк" - китайцы настаивают!). Помните песню "Китайский Танк" рок-группы "Крематорий"? Огненная композиция! 🔥 @crematoriumru @daitetank @tank_russia - объединяйтесь! Подписывайтесь, в профиле будет много интересно-полезного про страхование, автомобили, необычные путешествия и не только!✅